Octeth v5.7.0 Now Available! See What's New
Glossary Term

UTM Parameters in Email Campaigns

Tracking codes added to URLs in emails that allow marketers to identify traffic sources and measure campaign performance in analytics tools.

UTM Parameters (Urchin Tracking Module) are tags added to URLs in email campaigns that enable marketers to track and identify the source of website traffic in analytics platforms like Google Analytics. These parameters provide granular insight into which emails, campaigns, and links drive engagement and conversions.

The Five UTM Parameters

utm_source (Required)

Identifies the traffic source:

  • Example: utm_source=newsletter
  • Email use: Name of your email list or sender
  • Values: newsletter, promotional, transactional

utm_medium (Required)

Specifies the marketing medium:

  • Example: utm_medium=email
  • Email use: Always “email” for email campaigns
  • Consistency: Keep this standardized across all email sends

utm_campaign (Required)

Names the specific campaign:

  • Example: utm_campaign=summer_sale_2024
  • Email use: Campaign name or promotion identifier
  • Best practice: Use descriptive, consistent naming conventions

utm_content (Optional)

Differentiates similar content or links:

  • Example: utm_content=header_cta
  • Email use: Distinguish multiple links in the same email
  • Values: hero_button, footer_link, product_image

utm_term (Optional)

Identifies specific keywords or variants:

  • Example: utm_term=discount_offer
  • Email use: A/B test variants, audience segments
  • Values: version_a, vip_segment, new_subscribers

Building UTM-Tagged URLs

Basic Structure

https://example.com/page?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=spring_promo

Complete Example

https://example.com/products/shoes?
  utm_source=weekly_newsletter
  &utm_medium=email
  &utm_campaign=new_arrivals_march
  &utm_content=hero_image
  &utm_term=sneakers

Best Practices

Naming Conventions

Establish consistent standards:

  • Use lowercase letters only
  • Replace spaces with underscores or hyphens
  • Be descriptive but concise
  • Document your naming system

What to Track

Tag strategically:

  • All clickable links in emails
  • Different CTAs within the same email
  • A/B test variations
  • Different audience segments

Common Mistakes to Avoid

  • Inconsistent capitalization (Email vs email)
  • Spaces in parameter values
  • Missing required parameters
  • Overly complex naming schemes
  • Forgetting to tag all links

Analyzing UTM Data

In Google Analytics

View email performance in:

  • Acquisition > All Traffic > Source/Medium: Overall email traffic
  • Acquisition > Campaigns: Campaign-level performance
  • Behavior > Site Content: Landing page performance by source

Key Metrics to Track

  • Sessions from email
  • Conversion rate by campaign
  • Revenue attributed to email
  • Bounce rate by email source
  • Pages per session

Automation Tips

Dynamic UTM Generation

Use email platform features to:

  • Auto-populate campaign names
  • Include subscriber segment data
  • Add send date automatically
  • Track individual email IDs

URL Shortening

For cleaner emails:

  • Use branded short links
  • Ensure tracking passes through redirects
  • Test shortened URLs before sending

Proper UTM implementation transforms email marketing from a guessing game into a data-driven discipline, enabling precise measurement and continuous optimization of campaign performance.

Put Your Knowledge to Work

Now that you understand the terminology, try Octeth's powerful email marketing platform. Send unlimited emails with full control over your infrastructure.